1.本网站内容的著作权归东北亚历史财团所有。
2.禁止以任何形式任何方法随意转载和复制。
图书名:《蒙古黄金史译注》
ISBN 978-89-6187-351-2 93910
《蒙古黄金史译注》的原本《蒙古黄金史》是像《蒙古秘史》那样根据历史叙述传统方式来记录撰写的。蒙古科学院院士沙•毕拉(Sh.Bira)认为,除了《十善福白史》,《蒙古黄金史》是仅次于《蒙古秘史》的最古老的史料。《蒙古黄金史》首次讲述了印度和西藏的历史,因此其意义非凡。
《蒙古黄金史》按时间顺序记录了蒙古的主要古代历史史料。《蒙古黄金史》还记录了其他史料没有记录的重要历史性事件,尤其是包括14世纪至16世纪历史研究所需的基本史料。这对以后的历史资料叙述起到举足轻重的作用,17世纪至19世纪的蒙古历史学家都在《蒙古黄金史》的基础上叙述了蒙古的历史。一般来说,对15世纪至17世纪的蒙古语研究资料极为稀少。《蒙古黄金史》是从Mongolian Bichig叙事法、正字法到词汇论、语义学、文体学、抄本研究等同时代语言研究的基础史料。
目录
绪论 /4
《蒙古黄金史》的简历 /9
题解 / 14
凡例 / 27
翻译与译注 / 29
参考文献 / 154
译注者后记 / 191
索引 / 195