1. 본 홈페이지에 탑재된 파일의 저작권은 동북아역사재단이 가지고 있습니다.
2. 어떤 형태나 어떤 방법으로도 무단전재와 무단복제를 금합니다.

 
도서명 : 근대 이행기의 한일 경계와 인식에 대한 연구(기획연구 55) 
Research on the perception of territorial boundary and its implications in the history of and Great Han Empire and Japan. -The case of Dokseom and Liancourt Rocks in particular- 

정영미 외 지음
동북아역사재단 | 신국판 | 328쪽 |11,000원 | 2012년 6월 15일

ISBN 
978-89-6187-274-4 93910

이 책은 「우산도」「석도」「량코도(Liancourt Rocks)」등의 독도의 역사적 명칭, 외국(일본) 명칭 연구에 필요한 여러 가지 새로운 분석틀을 고안하고 활용한 논문 5편을 싣고 있다. 큰 틀에 있어서는, 하나의 역사적 명칭이 생성되고 변화되고 소멸되는 과정을 명명주체와 지역, 소리명칭과 한자표기명칭, 전자가 후자로 수렴될 때의 변화, 두 명칭의 생명력과 그 차이라는 요소들이 상호연관적으로 작용한 결과의 과정으로서 기술하고 있는 논문들이다. 이 과정을 침착하게 좇는다면 「우산도」와 「석도」는 자연스럽게「독도」로 보일 것이며, 「량코도(Liancourt Rocks)」에 대해서는 새로운 문제의식을 가질 수 있을 것으로 기대한다.



책머리에

· 섬의 명칭이 영유권에 미치는 영향 김병렬
I. 머리말
II. 섬의 명칭이 국제사법법원에서 영향을 미친 사례
III. 독도의 명칭
IV. 분석
V. 맺음말

· 한말의于山島 연구 임영정
I. 머리말
II. 대한제국기 이전 于山島인지
III. 鬱陵島 특파 관원의 于山島 인식
IV. 맺음말

· 순한국말 지명과 한자 표기의 관계를 통해 본 石島 · 獨島 고찰 이기봉
I.「대한제국 칙령 제41호」(1900) 속'石島'이해의 출발점
II. 대한민국에서 고유지명의 한자 표기와 읽기
III. 石島와 깍세점
IV. 石島와獨島]
V. 맺음말: 石島 · 獨島에 대한 연구와 학문 일반의 문제

· 일본의 '섬의 명칭 혼란에 대한 연구'와 Lianciurt Rocks 정영미
I. 머리말: 문제 설정과 연구 방법에 대한 소고(小稿)
II. '섬의 명칭 혼란에 대한 연구'의 형성과정 고찰
III. 리앙쿠르 록스와 해군
IV. 맺음말