1. 본 홈페이지에 탑재된 파일의 저작권은 동북아역사재단이 가지고 있습니다.
2. 어떤 형태나 어떤 방법으로도 무단전재와 무단복제를 금합니다.
도서명 :《明史 外國傳 譯註 4 - 西域傳 》
동북아역사재단 | 4x6배판 | 508쪽 | 23000원 | 2012년 12월 31일
ISBN
978-89-6187-294-2-94910
차례
• 명사 서역전 해제
• 서역 1 합밀위․유성․화주․토로번전
-해제
합밀위(哈密衛)
유성(柳城)
화주(火州)
토로번(土魯番)
-참고문헌
• 서역 2 서번제위․서녕하주조주민주등번족제위․안정위․아단위․곡선위․적근몽고위․사주위․한동위․
한동좌위․합매리전
-해제
서번제위(西番諸衛)
안정위(安定衛)
아단위(阿端衛)
곡선위(曲先衛)
적근몽고위(赤斤蒙古衛)
사주위(沙州衛)
한동위(罕東衛)
한동좌위(罕東左衛)
합매리(哈梅里)
-참고문헌
• 서역 3 오사장대보법왕․대승법왕․대자법왕․천화왕․찬선왕․호교왕․천교왕․보교왕․서천아난공덕국․
서천니팔랄국․타감오사장행도지휘사사․장하서어통녕원선위사․동복한호선위사전
-해제
오사장대보법왕(烏斯藏大寶法王)
대승법왕(大乘法王)
대자법왕(大慈法王)
천화왕(闡化王)
찬선왕(贊善王)
호교왕(護敎王)
천교왕(闡敎王)
보교왕(輔敎王)
서천아난공덕국(西天阿難功德國)
서천니팔랄국(西天尼八剌國)
타감오사장행도지휘사사(朶甘烏斯藏行都指揮使司)
장하서어통녕원선위사(長河西魚通寧遠宣慰司)
동복한호선위사(董卜韓胡宣慰司)
-참고문헌
• 서역 4 살마아한․사록해아․달실간․새람․양이․갈석․질리미․복화아․별실팔리․합렬․엄도회․팔답흑상․
우전․실랄사․엄적간․합실합아․역사불한․화랄차․걸력마아․백송호아․답아밀․납실자한․민진․
일락․미석아․흑루․토래사․아속․사합노․천방․묵덕나․곤성․합삼 등 29부부․노미전
-해제
살마아한(撒馬兒罕)
사록해아(沙鹿海牙)
달실간(達失干)
새람(賽藍)
양이(養夷)
갈석(渴石)
질리미(迭里迷)
복화아(卜花兒)
별실팔리(別失八里)
합렬(哈烈)
엄도회(俺都淮)
팔답흑상(八答黑商)
우전(于闐)
실랄사(失剌思)
엄적간(俺的干)
합실합아(哈實哈兒)
역사불한(亦思弗罕)
화랄차(火剌劄)
걸력마아(乞力麻兒)
백송호아(白松虎兒)
답아밀(答兒密)
납실자한(納失者罕)
민진(敏眞)
일락(日落)
미석아(米昔兒)
흑루(黑婁)
토래사(討來思)
아속(阿速)
사합노(沙哈魯)
천방(天方)
묵덕나(默德那)
곤성(坤城)
합삼 등 29부부(哈三等二十九部附)
노미(魯迷)
-참고문헌
• 세계표
• 연표
• 지도
• 색인