1. 본 홈페이지에 탑재된 파일의 저작권은 동북아역사재단이 가지고 있습니다.

2. 어떤 형태나 어떤 방법으로도 무단전재와 무단복제를 금합니다.
 

제목 :  국역『淸季中日韓關係史料』2

김형종, 이원준, 김창수, 하주형, 조병식 역

동북아역사재단 | 신국판 | 434쪽 | 14,000원 | 2013년 12월 31일
ISBN 978-89-6187-324-6 93910

차례

감계(勘界) ····································································19

• 감계에 관한 논의(商議勘界) ······································21
(1) 문서번호：1-3-1-01 (660, 1085a) ······································21
(2) 문서번호：1-3-1-02 (663, 1091a-1093a) ····························23
(3) 문서번호：1-3-1-03 (664, 1093b) ······································31
(4) 문서번호：1-3-1-04 (665, 1094a) ······································32
(5) 문서번호：1-3-1-05 (685, 1118a-1119a) ····························34
(6) 문서번호：1-3-1-06 (686, 1119b) ······································38
(7) 문서번호：1-3-1-07 (691, 1122b-1123b) ···························39
(8) 문서번호：1-3-1-08 (699, 1129a) ······································43
(9) 문서번호：1-3-1-09 (792, 1257b-1258a) ···························45
(10) 문서번호：1-3-1-10 (825, 1336b-1337a) ··························48
(11) 문서번호：1-3-1-11 (916, 1524a) ·····································51
(12) 문서번호：1-3-1-12 (1030, 1889b-1890a) ························52
(13) 문서번호：1-3-1-13 (1037, 1898a-1899a) ························54
(14) 문서번호：1-3-1-14 (1039, 1902b) ··································57
(15) 문서번호：1-3-1-15 (1040, 1903a-1910a) ························59
(16) 문서번호：1-3-1-16 (1041, 1910b-1915a) ························72
(17) 문서번호：1-3-1-17 (1042, 1915b-1918a) ························83
(18) 문서번호：1-3-1-18 (1048, 1921b-1926a) ························91
(19) 문서번호：1-3-1-19 (1050, 1930b-1932a) ······················103
(20) 문서번호：1-3-1-20 (1052, 1933b) ································109
(21) 문서번호：1-3-1-21 (1053, 1934a) ·································110
(22) 문서번호：1-3-1-22 (1054, 1934b) ································111
(23) 문서번호：1-3-1-23 (1055, 1935a) ·································113
(24) 문서번호：1-3-1-24 (1058, 1936b) ································115
(25) 문서번호：1-3-1-25 (1060, 1938a-1939b) ······················117
(26) 문서번호：1-3-1-26 (1065, 1946a-1946b) ······················122
(27) 문서번호：1-3-1-27 (1066, 1947a-1947b) ······················125
(28) 문서번호：1-3-1-28 (1085, 1961a-1962a) ······················129
(29) 문서번호：1-3-1-29 (1108, 2010b) ································133
(30) 문서번호：1-3-1-30 (1111, 2018b) ································134
(31) 문서번호：1-3-1-31 (1112, 2019a-2024b) ······················135
(32) 문서번호：1-3-1-32 (1122, 2041b) ································147
(33) 문서번호：1-3-1-33 (1123, 2042a) ·································149
(34) 문서번호：1-3-1-34 (1134, 2091b-2095b) ······················150
(35) 문서번호：1-3-1-35 (1135, 2096a) ·································162
(36) 문서번호：1-3-1-36 (1136, 2096b) ································163
(37) 문서번호：1-3-1-37 (1224, 2265b) ································165

• 변경 답사(履勘邊界) ···················································167
(38) 문서번호：1-3-2-01 (1185, 2176b) ································167
(39) 문서번호：1-3-2-02 (1198, 2186b) ································169
(40) 문서번호：1-3-2-03 (1201, 2190a) ·································171
(41) 문서번호：1-3-2-04 (1211, 2245b-2246a) ······················173
(42) 문서번호：1-3-2-05 (1228, 2268b) ································175
(43) 문서번호：1-3-2-06 (1293, 2383b) ································177
(44) 문서번호：1-3-2-07 (1296, 2387b-2392a) ······················179
(45) 문서번호：1-3-2-08 (1297, 2410a) ·································231
(46) 문서번호：1-3-2-09 (1403, 2554b-2555a) ······················233

조선 백성의 월경 개간(韓民越墾) ·············235

• 조선 백성의 월경 개간과 쇄환(韓民越墾與刷還) 237
(47) 문서번호：1-4-1-01 (587, 972a-974b) ···························237
(48) 문서번호：1-4-1-02 (679, 1106b-1107a) ························244
(49) 문서번호：1-4-1-03 (981, 1765a-1768a) ························246
(50) 문서번호：1-4-1-04 (1020, 1879a-1882b) ······················252
(51) 문서번호：1-4-1-05 (1024, 1884b-1885a) ······················261
(52) 문서번호：1-4-1-06 (1093, 1970a) ·································263
(53) 문서번호：1-4-1-07 (1129, 2069a) ·································265

• 간민 호적 편입과 개간지 측량(墾民編籍與丈量墾地)
··································································································266
(54) 문서번호：1-4-2-01 (1356, 2491b-2492b) ······················266
(55) 문서번호：1-4-2-02 (1487, 2707a) ·································271
(56) 문서번호：1-4-2-03 (1520, 2756b) ································272
(57) 문서번호：1-4-2-04 (1542, 2789a-b) ·····························274
(58) 문서번호：1-4-2-05 (1543, 2790a-b) ·····························276
(59) 문서번호：1-4-2-06 (1544, 2791a-2792b) ······················280
(60) 문서번호：1-4-2-07 (1550, 2807b) ································285
(61) 문서번호：1-4-2-08 (1554, 2812a-b) ·····························287
(62) 문서번호：1-4-2-09 (1557, 2816a-2818a) ······················290
(63) 문서번호：1-4-2-10 (1808, 3175b-3176b) ······················298
(64) 문서번호：1-4-2-11 (1810, 3178b-3180b) ······················301
(65) 문서번호：1-4-2-12 (1811, 3181a) ·································307
(66) 문서번호：1-4-2-13 (1815, 3184a-3185a) ······················309
(67) 문서번호：1-4-2-14 (1817, 3186b-3187a) ······················313
(68) 문서번호：1-4-2-15 (1881, 3300b) ································316
(69) 문서번호：1-4-2-16 (1892, 3310b) ································318
(70) 문서번호：1-4-2-17 (2544, 4011b-4025a) ······················320
(71) 문서번호：1-4-2-18 (2558, 4035a-4037b) ······················344
(72) 문서번호：1-4-2-19 (2581, 4071b) ································346
(73) 문서번호：1-4-2-20 (2601, 4120a-b) ·····························348
(74) 문서번호：1-4-2-21 (2620, 4143b) ································351
(75) 문서번호：1-4-2-22 (2621, 4144a) ·································352
(76) 문서번호：1-4-2-23 (3009, 4493b-4500b) ······················353
(77) 문서번호：1-4-2-24 (3041, 4533a-4534b) ······················366
(78) 문서번호：1-4-2-25 (3054, 4541b) ································371
(79) 문서번호：1-4-2-26 (3126, 4683b) ································372

• 관청을 두어 다스리는 문제(設官撫治) ··················374
(80) 문서번호：1-4-3-01 (1878, 3295a-3299a) ······················374
(81) 문서번호：1-4-3-02 (1879, 3299b) ································384
(82) 문서번호：1-4-3-03 (3150, 4703b) ································386
(83) 문서번호：1-4-3-04 (3159, 4713a-4714a) ······················387
(84) 문서번호：1-4-3-05 (3192, 4750b-4751a) ······················391

일본인이 동북 지방을 여행하기 위한 통행증을
신청한 문제(日人請照遊歷東北) ·················393

(85) 문서번호：1-5-0-01 (1292, 2383a) ·································395
(86) 문서번호：1-5-0-02 (1295, 2386b-2387a) ······················397
(87) 문서번호：1-5-0-03 (1298, 2410b-2411a) ······················400
(88) 문서번호：1-5-0-04 (1300, 2413a-b) ·····························403
(89) 문서번호：1-5-0-05 (1301, 2414a) ·································404
(90) 문서번호：1-5-0-06 (1302, 2414b) ································405
(91) 문서번호：1-5-0-07 (1303, 2415a) ·································406
(92) 문서번호：1-5-0-08 (1305, 2418b-2419a) ······················408
(93) 문서번호：1-5-0-09 (1307, 2420a-b) ·····························411
(94) 문서번호：1-5-0-10 (1372, 2516b-2517a) ······················413

도문강 항행과 나루터 설치
(圖們江航行及設渡) ············································415

(95) 문서번호：1-6-0-01 (1432, 2596a) ·································417
(96) 문서번호：1-6-0-02 (1433, 2596b) ································418
(97) 문서번호：1-6-0-03 (1467, 2667a-b) ·····························419
(98) 문서번호：1-6-0-04 (1470, 2672a-2674b) ······················421
(99) 문서번호：1-6-0-05 (1473, 2676b-2777a) ······················429
(100) 문서번호：1-6-0-06 (1486, 2706a-b) ···························431