How Koreans Suffered from Forced Labor during the Japanese Occupation ‘jingyong’

o 저자

Hye-gyung Jeong

o 사양

신국판 | 175쪽

o 분류

History&Culture Series

o 정가

18,000원

o 발간일

2023년 10월 31일

o ISBN

979-11-7161-008-2

도서 소개

재단은 동아시아 지역에서 발생하고 있는 역사 갈등을 정확히 이해하고, 역사인식의 차이를 좁히기 위해 동아시아 역사에 대한 연구 및 국제 학술교류를 꾸준히 진행해 왔다. 그 결과로 다양한 시리즈의 역사관련 단행본으로 간행되어 많은 사람들의 공감을 얻었다. 다만 대부분 한국어 간행물이라는 점은 국경을 넘어 세계시민과 공유하고 소통하는 데 한계가 있었고, 이에 그동안의 연구 성과를 국제사회에 알리고, 역사인식 차이를 해소할 수 있는 소통의 장을 마련하기 위해 History & Culture Series를 기획하였다. 이 시리즈는 동아시아 역사 및 영토·해양 문제 등 학계 또는 국가 사이에 쟁점이 되고 있는 문제를 이해하는 데 도움이 될 수 있는 주제들로 구성하였다.

이 책은  이번 시리즈의 첫 번째 책으로, 2021년에 출간했던 일제침탈사 바로알기 시리즈 『조선민중이 체험한 ‘징용’』을 영문 번역하여 출간하였다. 일제시기 강제동원 이슈가 보편화 되고 있는 현 상황에서 우리나라 입장의 강제동원 교양서를 영문 번역하여 출간하여 일반 외국인들 대상으로 역사 사실에 대한 접근 편의 제공 및 일제침탈사에 대한 이해를 진작시키고자 하였다.

차례

Publisher’s Note 

1. People of Joseon Forced to Leave Their Homeland

2. Who Drove the Joseon People Out of Their Homeland?

3. ‘jingyong’, Recruitment, and Arrangement by Government 

4. What Was the Natinoal Labor Corps?

5. The Path to ‘jingyong’ 

6. Where Did They Go? : Korean Peninsula

7. Where Did They Go? : Japan

8. Where Did They Go? : Southern Sakhalin

9. Where Did They Go? : Western and Central Pacific

10. Where Did They Go? : China and Manchuria

11. Joseon People in Coal Mines and Mines for Other Minerals

12. Coal Mines and Mines for Other Minerals : The Experience 

13. I Was the Child Coal Miner 

14. Civil Construction Sites 

15. Military Personnel or Laborers? 

16. Underground Factories in the Mountains 

17. Munitions Factories 

18. Unceasing Labor amidst Air Raids and Earthquakes 

19. Even Children Could Not Avoid ‘jingyong’ 

20. What Was the Joseon Women Labor Corps? 

21. They Did Not Surrender 

22. Not Coercion? 

Bibliography 

Index