동북아역사재단 NORTHEAST ASIAN HISTORY FOUNDATION 로고 동북아역사재단 NORTHEAST ASIAN HISTORY FOUNDATION 로고 뉴스레터

1870년대 기록으로 본 울릉도와 나가사키 지역의 동향
동북아포커스 1870년대 기록으로 본 울릉도와 나가사키 지역의 동향 1870년대 조선을 둘러싼 국제 관계는 각국이 영토를 획정하는 문제로 인해 복잡하게 전개되고 있었다. 일본의 타이완 침공(1874년 5월)과 청일 교섭, 러시아와 일본의 치시마-사할린 교환조약(1875년 7월), 오가사와라 제도(小笠原諸島)의 일본령 편입(1876년) 등이 있었다. 일본 군함 운요호(雲揚號)가 강화도 영내를 무단으로 침입해 공격한 사건 이후로, 조선이 조일수호조규를 체결(1876년 2월)하고 문호를 개방하게 된 것도 이 무렵에 있었던 일이다. 일본 국내에서는 지적조사가 한창 진행되고 있었다. 시마네현(島根縣)에서는 ‘죽도(竹島) 외 1도’의 판도를 어떻게 정해야 할지를 두고 상급기관인 내무성(內務省)에 문의했다. 역사적 연혁이 담긴 관련 서류를 검토한 후, 내무성은 태정관(太政官)에 최종 판단을 요청했다. 태정관은 “죽도 외 1도는 본방과 관계가 없다는 점을 명심하라”는 지령을 1877년 3월 29일에 내렸다. 여기서 ‘죽도 외 1도’는 울릉도와 독도를 가리킨다. 태정관지령의 가치에 주목해 지령의 성격을 어떻게 규정할 것인가를 두고 국내 학계에서는 활발하게 연구를 진행해 왔다.
박한민 재단 독도연구소 연구위원
미국 스미소니언 박물관 소장 「해동전도」와 독도
동북아포커스 미국 스미소니언 박물관 소장 「해동전도」와 독도 올해는 한미수교 140주년이 되는 해이다. 그동안 학계에서는 개화기 한미관계를 선교사 및 의료인들의 활동을 중심으로 살펴왔다. 그런데 최근 들어서는 조선에 파견된 미국 정부 소속 외교관에 대한 관심이 높아지고 있으며, 해군 무관 포크(George Clayton Foulk, 1856-1893)의 조선 답사기인 『화륜선을 타고 온 포크, 대동여지도를 들고 조선을 기록하다』도 2021년에 발간된 바 있다. 필자는 재단과 영남대 독도연구소가 2월 28일에 공동주최한 심포지엄에서 한미수교 직후 조선을 방문한 해군 무관인 버나두(John Baptiste Bernadou, 1858-1908)와 그가 수집한 지도인 「해동전도(海東全圖)」, 그리고 그 지도 속의 독도에 대해 발표했다. 이 글에서는 심포지엄에서 필자가 발표한 연구 결과를 소개하고자 한다. 전 세계의 민속자료를 수집해 세계적인 규모의 박물관을 설립하고자 한 미국 정부는 스미소니언 협회에 미국 국가 박물관(USNM, United States National Museum) 프로그램 운영을 맡겼다. 해군 장교였던 버나두는 1882년에 이 프로그램에 배속돼 박물관 표본 수집 방법을 교육받았고, 1884년 3월에 조선으로 보내졌다. 1884년과 1885년 동안 버나두는 조선에서 가구, 그림, 농기구, 도자기, 수공예품, 악기, 의복, 장신구, 직물, 판화, 서적 등 다양한 조선의 민속자료 160여 점을 수집했다. 이들 자료는 현재 미국 스미소니언 박물관에 버나두 콜렉션(The Bernadou Korean Collection, 1884-1885)이라는 이름으로 관리되고 있다. 이 자료 가운데에는 오늘 소개할 「해동전도」를 포함한 지도 자료도 11점이 있다.
김종근 재단 독도연구소 연구위원
‘라테르네’가 되어
동북아포커스 ‘라테르네’가 되어 요즘 누군가를 만날 때면 시인 정현종의 시 ‘방문객’이 문득문득 떠오른다. 시인이 의미한 것처럼 사람을 만난다는 것은 실로 ‘어마어마한 일’이다. 그의 과거와 현재 그리고 미래, 곧 그의 일생을 함께 만나기 때문이다. 더욱이 내가 알고 있는 역사 속 인물을 만날 때면 더욱 그러하다. 그 시대의 역사를 함께 만나는듯하여 흥분이 된다. 그 마음으로 지난 1월 13일 서울 신사동에서 1953년 독도 학술조사에 참가했던 김연덕(金鍊德) 선생을 만났다. 그는 1931년생으로 올해 우리 나이로 92세다. 독도에 다녀온 그의 이야기는 ‘독도 행각’(獨島行脚)이라는 제목으로 ‘라테르네(Laterne)’ 제2호(1953년 12월)에 실려 있다. ‘라테르네’는 1952년 김연덕 등 서울공대 학생들이 중심이 돼 만든 경기고 동문 산악부의 회보 이름이다. 이 회보는 매년 한 차례씩, 1960년 9호까지 발행됐다. ‘라테르네’는 산악 등반 시 휴대하는 ‘랜턴(lantern)’을 독일어로 표현한 것이다. ‘왜 독일어로 했냐’는 질문에 선생은 좀 더 멋스럽게 보이고 싶었던 것 같다고 했다. ‘라테르네’는 회보의 이름이자 산악부의 이름이기도 했다. 6.25 전쟁으로 뿔뿔이 흩어져 생사조차 알 수 없던 시기, 학생들은 하나둘 서로의 생사를 확인했다. 그들은 피난지 부산에서 ‘라테르네’ 회(會)를 결성하며 ‘등불’ 앞으로 모여 다시 기운을 차리고 어둠을 헤치며 나가보자고 결의했다.
홍성근 재단 독도연구소 연구위원
제2차 세계대전 이후 일본 외무성의 영토문제 자료집과 울릉도·독도
사료의 재발견 제2차 세계대전 이후 일본 외무성의 영토문제 자료집과 울릉도·독도 1946년에서 1949년까지 일본 외무성은 연합국으로부터 일본령으로 인정받고자 한 섬들에 대해 설명한 자료집 ‘설명자료’ 7책을 제작했다. 이중 미국 국립문서기록관리청에 소장돼 있는 5책(①~④, ⑦) 이 이화여대 사학과 정병준 교수에 의해 조사·수집돼 분석된 바 있다. 2021년, 우리 재단은 이 자료들을 기증받아 분석 논고와 함께 자료총서로 발간했다. * 이 중 독도와 관련된 「제4부 태평양 및 동해[日本海]제도」 (이하 ‘설명 자료 ④’)에 대해 소개하고자 한다.
정영미 재단 독도연구소 소장
『안톤 체호프 사할린 섬』, 체호프의 사할린과 그 이후
저자와의 만남 『안톤 체호프 사할린 섬』, 체호프의 사할린과 그 이후 제정 러시아의 영토로 공식적으로 인정된 1875년 이전인 1858년부터 러시아는 사할린을 징역유형지로 삼았다. 이런 이유로 아이누인, 윌타인, 니브흐인, 길랴크인들의 땅이었던 이곳이 유형의 땅으로 변했다. 현재 사할린의 근대적 공간 대부분은 유형수들의 강제노역으로 생겨났다. 유형수들은 강추위, 배고픔, 가혹한 강제 노역으로 쓰러졌고 고향을 상실한 절망감에 괴로워했다. 2010년 러시아 인구조사에 의하면 사할린주의 인구는 497,900명이며 가장 많은 민족은 러시아인으로 약 85%에 이르며 두 번째는 한민족인 고려인으로 24,993명으로 전체 인구의 5.3%를 점하고 있다. 사할린에 최초로 한인이 나타난 것은 1870년으로 여겨진다. 그런데 현재 사할린 거주 동포들은 대부분 일제의 사할린 징용자들의 자손으로 국권상실기의 뼈아픈 역사의 결과다. 이렇게 보면 사할린은 우리와도 밀접한 관련이 있다.
배대화 경남대학교 명예교수
집안의 고구려 왕성, 환도성과 국내성
역사의 현장을 가다 집안의 고구려 왕성, 환도성과 국내성 집안 지역에는 두 개의 왕성 유적이 존재한다. 하나는 산지에 자리하고 있는 산성자 산성이고, 다른 하나는 집안 시내에 자리하고 있는 집안 평지성이다. 전자는 역사 기록에서 확인되는 환도성, 후자는 국내성으로 이해하는 것이 통설이다. 산성자 산성은 계곡을 품고 있는 포곡식 산성이다. 동쪽·북쪽·서쪽이 높은 봉우리들로 둘러싸여 있고, 능선을 활용해 성벽을 쌓았다. 성벽의 총길이는 6,947m다. 성문은 서쪽에 1개, 동쪽·남쪽·북쪽에는 각각 2개씩 총 7개다. 정문은 지대가 낮아 전방이 개방돼 있는 남쪽 방향에 조성되어 있고, 그 앞으로는 통구하(通溝河)가 지나간다. 산성자 산성 내부에서는 2000년대 초반 발굴 조사를 통해 궁전터가 발굴됐다. 남북 95.5m, 동서 86.5m의 규모이며, 기와편과 와당이 풍부하게 출토되는 고구려 문화층도 확인됐다. 궁전터 내에서 확인된 팔각형 건물지 2개는 형태가 매우 특이해 사직(社稷)이나 시조 사당 등으로 그 기능을 추측하기도 한다.
기경량 가톨릭대학교 국사학과 교수
코로나 시기, 지금 몽골은?
현장 리포트 코로나 시기, 지금 몽골은? 2월 7일 개학 후 14일부터 몽골의 모든 학교가 정상적으로 개학을 했다. 오랜만에 생기발랄한 학생들의 모습을 교실에서 볼 수 있어 좋았다. 지난 2년은 거의 온라인 수업으로 진행하였는데 그나마 참여하지 못한 학생들이 많았다. 집에 인터넷이 설치 안 된 학생은 휴대전화 데이터를 사용해 수업에 참여했다. 그러다 보니 화면을 끄고 소리만 들으며 수업 중 답이 없는 학생이 많았다. 일부 학생은 아르바이트하면서 수업을 듣기도 하고 지방에 거주하는 일부 학생은 휴대전화를 들고 산에 올라 전파를 잡아가며 수업하는 진풍경을 연출하기도 했다. 돌아오지 않을 것 같던 일상이 조금씩 회복되면서 우리 모두에게 행복이 무엇인지를 다시금 생각하게 해준다.
여병무 몽골 국제울란바토르대학교 교수
중국 경기툰 사람들의 고향 생각
근현대 코리안 디아스포라 중국 경기툰 사람들의 고향 생각 경기툰(京畿屯)은 중국 지린성(吉林省) 퉁화시(通化市) 류허현(柳河縣) 장자뎬향(姜家店鄕) 우싱촌(五星村)에 위치하는 중국동포 마을이다. 필자가 이 마을을 처음 알게 된 것은 베이징에서 유학을 하던 1990년대 중후반이다. 평소 가깝게 지내던 분의 댁을 방문했는데, 가사일을 돌봐주시는 아주머니가 한국말을 아주 잘 하셨다. “아주머니, 서울말을 어떻게 그렇게 잘 하세요?” “우리 마을에서는 다 이런 말을 해요.” “아 그래요? 어디서 배우셨어요?” “우리 마을 사람들은 모두 경기도에서 왔어요. 우리 친정은 용인에서 왔고, 시댁은 안성에서 왔어요.” 나는 유학을 마치고 한국에 돌아와 한 대학에서 강사로 일하게 됐는데, 일주일에 한 번 정도 안성에 가서 강의를 했다. 강의를 마친 후에 안성군청을 찾아 일제시기 이주한 분들에 대한 기록이 있는지 살펴봤다. 그런데 놀랍게도 날짜까지 정확하게 관련 기록이 남아 있었다. 나는 2000년과 2001년 두 차례 학생들을 데리고 경기툰을 찾아 경기툰 사람들의 이주사와 생활을 조사했다.
김인희 재단 한중관계사연구소 소장
재단 뉴스
재단뉴스 재단 뉴스 동북아역사재단은 한국연구재단 등재학술지인 『영토해양연구』 제23호 투고논문을 4월 15일까지 모집한다. 『영토해양연구』는 독도 영토 주권 수호와 동해 표기 확산을 목적으로 발간하는 국내 유일의 영토·해양 전문 학술지다. 『영토해양연구』는 지난 2011년에 창간해 연 2회(6월 30일, 12월 31월) 간행해왔으며, 창간 10주년을 맞이하는 2021년에 한국연구재단 등재학술지로 승인되었다. 논문 모집 분야는 연구논문과 서평 및 사료해제가 있으며, 독도 및 동해 표기를 비롯한 영토·해양과 관련한 여러 문제에 관한 역사, 지리, 국제법, 국제정치학 등 다양한 학술분야 연구를 대상으로 한다. 투고 받은 논문은 심사위원회의 엄정한 심사를 통해 게재 여부를 결정하며, 게재된 논문에는 원고료(100만원)가 지급된다. 논문 투고 방법은 동북아역사재단 온라인 논문투고 및 심사시스템인 (JAMS, http://nahf.jams.or.kr)에 접속해 회원가입 후 논문을 신규 제출하면 된다. 논문투고 시 반드시 투고 요령에 따라 원고를 해야 하며, 투고 요령은 재단 홈페이지 공지사항에 안내하고 있다.
관리자
주소 03739 서울시 서대문구 통일로 81 (미근동267) NH농협생명빌딩
전화번호 02-2012-6000
팩스 02-2012-6175
COPYRIGHT © 2023 동북아역사재단. ALL RIGHTS RESERVED.